Het verschil tussen medelijden en schaamte
Bij gebruik als tussenwerpsels , jammer betekent een korte vorm van wat jammer, terwijl schaamte betekent een schreeuw van vermaning voor het onderwerp van een toespraak, vaak in gedupliceerde vorm gebruikt, vooral in politieke debatten.
Bij gebruik als zelfstandige naamwoorden , jammer betekent een gevoel van medeleven met het ongeluk of lijden van iemand of iets, terwijl schaamte betekent een ongemakkelijk of pijnlijk gevoel als gevolg van herkenning of bewustzijn van de eigen ongepastheid of oneer of iets dat wordt blootgesteld dat privé had moeten worden gehouden.
Bij gebruik als werkwoorden , jammer betekent medelijden hebben met (iemand of iets), terwijl schaamte betekent schaamte voelen, je schamen.
kijk hieronder voor de andere definities van Jammer en Schaamte
-
Jammer heb een zelfstandig naamwoord (ontelbaar):
Een gevoel van medeleven met het ongeluk of lijden van iemand of iets.
-
Jammer heb een zelfstandig naamwoord (telbaar):
Iets wat jammer is.
Voorbeelden:
'Het is jammer dat je je niet lekker voelt, want er is vanavond een feestje.'
-
Jammer heb een zelfstandig naamwoord (verouderd):
Vroomheid.
Voorbeelden:
'rfquotek Wyclif'
-
Jammer heb een werkwoord (transitief):
Medelijden hebben met (iets of iemand).
-
Jammer heb een werkwoord (transitief, nu, _, regionaal):
Om (iemand) medelijden te laten voelen; om de sympathie of het mededogen van.
-
Schaamte heb een zelfstandig naamwoord :
Ongemakkelijk of pijnlijk gevoel vanwege de herkenning of het bewustzijn van de eigen ongepastheid of oneer of iets dat wordt blootgesteld dat privé had moeten worden gehouden.
Voorbeelden:
'Toen ik me realiseerde dat ik mijn vriend pijn had gedaan, schaamde ik me diep.'
'De tiener kon de schande niet verdragen zijn ouders voor te stellen.'
-
Schaamte heb een zelfstandig naamwoord :
Iets om spijt van te hebben.
Voorbeelden:
'Het was jammer om de show niet te zien nadat ik helemaal die weg had gereden.'
-
Schaamte heb een zelfstandig naamwoord :
Opgelopen of geleden smaad; onteren; schande; spot.
-
Schaamte heb een zelfstandig naamwoord :
De oorzaak of reden van schaamte; dat wat smaad en schande brengt.
-
Schaamte heb een zelfstandig naamwoord :
Dat wat beschamend en privé is, vooral privé-delen.
-
Schaamte heb een werkwoord (verouderd, intransitief):
Schaam je om je te schamen.
-
Schaamte heb een werkwoord (transitief):
Schaamte veroorzaken.
Voorbeelden:
'Ik schaamde me voor de publieke afkeuring van de leraar.'
-
Schaamte heb een werkwoord :
Om te bedekken met smaad of schande; onteren; te schande maken.
-
Schaamte heb een werkwoord (verouderd):
Bespotten; bespotten.
Vergelijk woorden:
Zoek het verschilVergelijk met synoniemen en verwante woorden:
- medelijden versus schaamte
- schande versus schaamte
- eer versus schaamte
- schande versus schaamte
- vernedering versus schaamte
- versterving versus schaamte
- medelijden versus schaamte
- vernedering versus schaamte
- vernederen versus schaamte
- belediging versus schaamte
- vernederen versus schaamte
- eer versus schaamte
- waardigheid versus schaamte